Rechtliches

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Gültig für die Nutzung von Curata (curata.ch) · Stand: Juli 2026

Zuerst lesen

Curata ist kein medizinisches Produkt

Alle auf dieser Plattform bereitgestellten Inhalte dienen ausschließlich der beruflichen Weiterbildung und Information. Sie ersetzen keine ärztliche, therapeutische oder pharmakologische Beratung und begründen kein Behandlungsverhältnis.

Klinische Entscheidungen — Diagnosen, Therapiepläne, Medikationen — liegen in der alleinigen Verantwortung der jeweils behandelnden Fachperson. Zusammenfassungen basieren auf PubMed-Abstracts; der Originaltext der Publikation wurde nicht notwendigerweise im Volltext ausgewertet.

§ 1 Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Vertragsverhältnis zwischen Quintin de Groot (Betreiber von Curata, Ernst-Jung-Gasse 18, 8400 Winterthur, Schweiz — im Folgenden Anbieter) und den registrierten Nutzerinnen und Nutzern der Plattform curata.ch (Nutzer).

Mit der Registrierung erklärt der Nutzer sein Einverständnis mit diesen AGB. Abweichende Bedingungen des Nutzers werden nicht anerkannt.

§ 2 Leistungsbeschreibung

Curata ist eine digitale Plattform, die registrierten Nutzern monatlich einen kuratierten Literaturbrief bereitstellt. Die Kernleistungen umfassen:

  • Literaturbrief: Monatlich bis zu 12 relevante PubMed-Publikationen pro gewähltem Themengebiet, je mit einer klinischen Zusammenfassung in einem Satz. In ruhigen Monaten können weniger oder keine geeigneten Publikationen erscheinen.
  • The Essay: Ein KI-generierter Essay, der die Befunde des Monats narrativ zusammenführt, mit Quellenverweisen.
  • Personalisierung: Der Nutzer wählt eigene Themengebiete, die monatlich aktualisiert werden können.

Der Anbieter behält sich vor, Leistungen weiterzuentwickeln, einzelne Funktionen zu ändern oder neue hinzuzufügen.

Soweit die Plattform Hinweise wie „Free full text“ oder Links zu PubMed, PubMed Central, Verlagsseiten oder anderen externen Quellen anzeigt, handelt es sich ausschließlich um Verweise auf Angebote Dritter. Der Anbieter stellt keine wissenschaftlichen Originalpublikationen, Volltexte, PDF-Dateien oder Journalinhalte selbst bereit, speichert diese nicht als eigene Inhalte und verkauft keinen Zugang zu solchen Dokumenten. Zugriff, Download und Weiterverwendung richten sich allein nach den Bedingungen der jeweiligen externen Anbieter und Rechteinhaber.

§ 3 Haftungsausschluss

Der Anbieter übernimmt keine Haftung für:

  • die klinische Korrektheit oder Vollständigkeit der bereitgestellten Abstracts und KI-generierten Zusammenfassungen;
  • Schäden, die aus der Anwendung der Inhalte in klinischen Entscheidungen entstehen;
  • vorübergehende Nichtverfügbarkeit der Plattform aufgrund technischer Wartung oder höherer Gewalt;
  • Fehler oder Unterlassungen in den verlinkten Originalpublikationen Dritter.

Die Gesamthaftung des Anbieters ist auf den vom Nutzer im laufenden Abrechnungsjahr bezahlten Abonnementbetrag beschränkt, soweit gesetzlich zulässig.

§ 4 Preise und Zahlung

Die Nutzung von Curata ist kostenpflichtig. Es gelten folgende Tarife:

MonatsaboCHF 5.— / Monat
JahresaboCHF 50.— / Jahr (2 Monate kostenlos)

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken (CHF). Die Zahlung erfolgt über Stripe (Kreditkarte / SEPA). Die Abrechnung erfolgt im Voraus zu Beginn jedes Abrechnungszeitraums. Der Anbieter behält sich das Recht vor, Preise mit einer Ankündigungsfrist von 4 Wochen anzupassen.

§ 5 Laufzeit und Kündigung

Das Abonnement beginnt mit Abschluss der Registrierung und läuft auf unbestimmte Zeit. Es kann jederzeit mit Wirkung zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums gekündigt werden — ohne Angabe von Gründen.

Die Kündigung erfolgt selbstständig über die Kontoeinstellungen oder per E-Mail an info@curata.ch. Bei Kündigung endet der Zugang zum Ende des bezahlten Zeitraums; eine anteilige Rückerstattung bereits bezahlter Beträge erfolgt nicht.

Der Anbieter ist berechtigt, das Konto eines Nutzers bei Verstoss gegen diese AGB fristlos zu sperren. In diesem Fall werden anteilig nicht verbrauchte Zeiträume erstattet.

§ 6 Datenschutz

Die Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt in Übereinstimmung mit dem Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der europäischen Datenschutzgrundverordnung (DSGVO).

Folgende Dienstleister werden eingesetzt:

  • Supabase (Authentifizierung und Datenspeicherung)
  • Stripe (Zahlungsabwicklung)
  • Anthropic / Google Gemini (KI-Textgenerierung)

Nutzungsdaten werden nicht an Dritte zu Werbezwecken weitergegeben. Der Nutzer hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung seiner Daten. Anfragen: info@curata.ch

§ 7 Nutzungsrechte und geistiges Eigentum

Der Anbieter räumt dem Nutzer ein persönliches, nicht übertragbares und nicht ausschließliches Recht zur Nutzung der Plattform für berufliche Weiterbildungszwecke ein.

Untersagt sind insbesondere:

  • die Weitergabe von Zugangsdaten an Dritte;
  • die kommerzielle Weiterverwendung oder der Weiterverkauf von Curata-Inhalten;
  • das automatisierte Abgreifen von Inhalten (Scraping).

KI-generierte Texte und Zusammenfassungen sind Eigenleistungen des Anbieters und urheberrechtlich geschützt.

Urheberrechte und Nutzungsrechte an verlinkten Originalpublikationen, Abstracts, Volltexten, PDF-Dateien und sonstigen Inhalten Dritter verbleiben bei den jeweiligen Rechteinhabern. Nutzer sind selbst dafür verantwortlich, die Lizenz- und Nutzungsbedingungen der externen Quellen einzuhalten.

§ 8 Verfügbarkeit und technische Anforderungen

Der Anbieter bemüht sich um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform, übernimmt jedoch keine Garantie für eine ununterbrochene Verfügbarkeit. Wartungsarbeiten und technische Störungen sind vorbehalten. Bei längeren ungeplanten Ausfällen (mehr als 72 Stunden) wird der betroffene Zeitraum anteilig gutgeschrieben.

§ 9 Änderungen der AGB

Der Anbieter ist berechtigt, diese AGB mit einer Ankündigungsfrist von mindestens 4 Wochen zu ändern. Änderungen werden per E-Mail und durch einen Hinweis in der Plattform kommuniziert. Widerspricht der Nutzer den geänderten AGB nicht innerhalb von 4 Wochen, gelten sie als akzeptiert. Das Recht zur Kündigung bleibt unberührt.

§ 10 Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese AGB unterliegen ausschließlich Schweizer Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Gerichtsstand für sämtliche Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesen AGB ist Winterthur (Kanton Zürich), soweit gesetzlich zulässig.

← StartseiteImpressum →